【改正民法対応版】【英文】Non Disclosure Agreement（秘密保持契約書）（参考和訳付）

英文の秘密保持契約書です。参考和訳も付属しております。なお、２０２０年４月１日施行の改正民法へも対応しており、ワード形式で納品させて頂きます。

〔条文タイトル〕
Article １ (Purpose)
Article ２ (Confidential Information)
Article ３ (Confidentiality)
Article ４ (Disclosure to Employees)
Article ５ (Prohibition on Unauthorized Reproduction)
Article ６ (Return and Destruction of Confidential Information)
Article ７ (No Warranty)
Article ８ (Intellectual Property)
Article ９ (No Obligation)
Article １０ (Compensation for Damages and Other Remedies)
Article １１ (Term)

（参考和訳）
第１条（目的）
第２条（秘密情報）
第３条（秘密保持）
第４条（従業員等への開示）
第５条（複製等）
第６条（秘密情報の返還等）
第７条（非保証）
第８条（知的財産）
第９条（義務の不存在）
第１０条（損害賠償及び他の救済手段）
第１１条（有効期間）