【改正民法対応版】「Terms of sale（売買規約）」（和訳付）

英文の売買規約です。販売ページに張り付けて頂く売買規約タイプの内容であり、当事者が署名捺印をするタイプの内容ではございません。参考和訳も付属しております。

適宜ご編集の上でご利用いただければと存じます。2020年4月1日施行の改正民法対応版です。

〔条文タイトル〕
1. Scope
2. General
3. Foreign Exchange
4. Net Price
5. Prices
6. Interest
7. Payment Terms
8. Quotation
9. Validity of Quotations
10. Order Number
11. Client's charges
12. Risk of Loss
13. Insurance
14. Claim
15. Warranty
16. Warranty Claim
17. Force Majeure
18. Cancellation
19. Breach
20. Governing Law
21. Languages

（参考和訳）
第1条　契約の範囲
第2条　一般条項
第3条　外国為替
第4条　最終価格
第5条　価格
第6条　利息
第7条　支払期日
第8条　見積
第9条　見積の有効期限
第10条　発注番号
第11条　 顧客負担
第12条　危険負担
第13条　保険
第14条　クレーム
第15条　保証
第16条　保証クレーム
第17条　不可抗力
第18条　契約の解約
第19条　契約違反
第20条　準拠法
第21条　言語