儀礼文書 の書式テンプレート・フォーマット

■事務所開設案内状（事務所開設のお知らせ）とは 新たに事務所や支店を設けた際に、取引先や関係者にその事実を正式に通知する文書です。新住所や連絡先、開設日などの詳細を明示し、今後の取引や訪問をスムーズにするために用いられます。 ■利用するシーン ・新規に営業所や支店を開設し、その情報を既存取引先に伝える場面で利用します。 ・事務所移転の案内状としても、内容を調整して利用することが可能です。 ・新しい連絡先や担当部署の設置を知らせ、円滑なコミュニケーションを促進する際に利用します。 ■利用する目的 ・事務所の開設・移転を円滑に周知し、誤送や問い合わせのトラブルを防ぐために利用します。 ・取引先や関係者に新たな拠点情報を伝え、今後の協力体制を強化するために利用します。 ・企業の成長や業務拡大をアピールし、信頼感を高めるために利用します。 ■利用するメリット ・正式な文書で伝えることで、正確な情報周知が可能となります。 ・企業の発展や信頼性向上を、対外的にアピールする機会となります。 ・新拠点の連絡先を明示することで、スムーズな取引と連絡調整を促進します。 こちらは無料でダウンロードできる、Word版の事務所開設案内状（事務所開設のお知らせ）です。自社で新たに営業所や支店を開設した際などに、取引先への周知にご活用ください。

- 件

取引先企業の創立周年を祝福するとともに、創立記念パーティーへの招待に対する謝意と出席の意思を伝えるための祝賀状です。祝意の表明に加え、相手企業の経営努力や業界内での発展を讃える文章構成となっており、企業間の信頼関係をより一層強固にする文面として活用できます。 ■創立記念の祝賀状とは 取引先企業が創立の節目を迎えた際に、祝意・敬意・今後の発展への期待を丁寧に伝えるビジネス文書です。本テンプレートは、創立記念パーティーへの招待に対する感謝と出席の意向を示す文章も盛り込んでおり、改まった場面でも安心してご利用いただけます。 ■テンプレートの利用シーン ＜取引先の創立周年を祝う場合に＞ 祝賀文として、節目の年を迎えた企業へ敬意を示せます。 ＜創立記念パーティーへの招待を受けた際に＞ 招待への感謝と出席の意思を、失礼のない文面で伝えられます。 ■作成・利用時のポイント ＜時候の挨拶は季節に応じて調整する＞ 送付時期に合わせて「秋涼の候」「初冬の候」など、季節にふさわしい時候の挨拶に変更しましょう。 ＜企業情報を正確に記載する＞ 送付日や周年数、送付先の企業名、代表者名を確認し、誤字脱字がないよう注意してください。 ＜事業内容に応じた表現追加＞ 業界特有の経営課題や業績に触れることで、より個別性のある内容となり、相手企業への理解と敬意を示せます。 ■テンプレートの利用メリット ＜ビジネスマナーに準拠＞ ビジネス文書の基本ルールに沿った例文付きのため、安心して作成いただけます。 ＜Word形式で編集・再利用が容易＞ 他の取引先や周年数が異なる案件にも、差し替え編集で簡単に対応できます。 ＜無料で業務の生産性を高められる＞ 制作費用ゼロで、ダウンロード後すぐに作成開始できます。 ＜企業イメージの向上につながる＞ 敬意と祝意を適切に表現でき、先方に対して信頼感のある印象を与えられます。

- 件

取引先企業の創立周年という節目を祝うと同時に、祝賀会への招待に対する謝意と出席の意思を伝えるための祝賀状です。祝意の表明だけでなく、これまでの実績への敬意や今後の発展を祈念する表現を盛り込むことで、企業間の信頼関係をより深める文面構成となっています。 ■創立記念の祝賀状とは 取引先企業が創立周年を迎える際に、祝意・敬意・今後の繁栄への期待を文章で伝えるためのビジネス文書です。本書式は、祝賀会への招待に対する感謝や列席の意思表示も盛り込める構成となっており、フォーマルな場面でも安心してご利用いただけます。 ■テンプレートの利用シーン ＜取引先の創立周年を祝う場合に＞ 節目の年を迎えた企業へ、格式ある祝意を正式な文書として伝えられます。 ＜祝賀会への招待を受けた際の返書として＞ 出席の意思や感謝の気持ちを、丁寧かつ失礼のない表現で伝えられます。 ■作成・利用時のポイント ＜周年数・社名・役職名は正確に記載する＞ 記念行事に関わる文書のため、誤記防止が重要です。 ＜敬意と感謝の表現バランスを意識する＞ 祝意だけでなく、日頃の取引への感謝も具体的なエピソードとともに盛り込むと、より効果的です。 ＜式典出席の意思表示を明確に＞ 祝賀会への出席予定がある場合は、その旨を明記して確実に相手に伝え、参加への期待感と信頼感を高めましょう。 ■テンプレートの利用メリット ＜ビジネスマナーに則ったフォーマット＞ 頭語・結語、敬語、時候の挨拶など、ビジネス文書に必須の要素があらかじめ含まれており、安心して作成できます。 ＜文章作成の手間を削減できる＞ 例文付きのため、短時間で体裁の整った文書を作成できます。 ＜Word形式で編集・再利用が容易＞ 社内ルールや取引先ごとの慣習に合わせて、柔軟にカスタマイズできます。

- 件

取引先企業が節目となる周年を迎えた際に、敬意と祝意を伝えるための祝賀状です。長年の実績や経営努力を称える表現を盛り込みつつ、今後の発展と継続的な取引関係への期待を丁寧に伝えられる構成となっています。 ■創立記念の祝賀状とは 創立記念を迎えた企業に対し、これまでの功績を讃え、今後の発展を願う気持ちを伝えるためのビジネス文書です。取引先との良好な関係維持や日頃の感謝の示意、協業継続への意思表示などを含めて作成される、ビジネス社交における重要な文書といえます。 ■テンプレートの利用シーン ＜取引先企業の創立周年を祝う場合に＞ 節目の年を迎えた取引先企業に対し、礼儀正しく祝意を表明できます。 ＜継続的な取引関係を強調したい場面で＞ 今後の支援姿勢や協力関係への期待を、自然な形で伝えられます。 ■作成・利用時のポイント ＜周年数や社名は正確に記載する＞ 慶事に関する誤記は先方への失礼にあたるため、事前確認が重要です。 ＜過度にくだけた表現は避ける＞ 格式ある表現を用いることで、ビジネス文書としての品位を保つことができます。 ＜今後の関係性に触れる一文を入れる＞ 祝意だけでなく、将来の協力関係に対する前向きな姿勢を示すと効果的です。 ■テンプレートの利用メリット ＜祝賀文を短時間で作成できる＞ 敬語表現や構成、レイアウトがあらかじめ整理されており、文面作成の手間を削減できます。 ＜取引先への印象を高められる＞ 丁寧で格式ある文章により、先方からの信頼感の向上につながります。 ＜Word形式でカスタマイズや一括送付が容易＞ 自社の印鑑や署名欄を追加するなどの細かい調整が可能で、印刷や電子送付もしやすいフォーマットです。 ＜無料で安心して使える＞ コストをかけずにダウンロードし、すぐにご活用いただけます。

- 件

請求金額の相違について確認を受けた際に、調査結果と訂正対応を通知するための照会状です。請求内容の誤りを認めたうえでお詫びし、訂正後の請求書を再送付する旨を丁寧に伝える構成となっており、取引先との信頼関係を損なわずに問題解決を図れます。 ■請求金額照会状とは 請求金額に誤りがあった場合に、その事実確認の結果と訂正・再発行などの対応内容を取引先へ通知するためのビジネス文書です。金額相違の原因を簡潔に説明し、訂正後の対応を明示することで、円滑な取引継続と信頼維持を図ることを目的としています。 ■テンプレートの利用シーン ＜請求金額の誤りを認めて訂正する場合に＞ 調査結果を踏まえ、速やかかつ丁寧に回答する際に活用できます。 ＜請求書を再発行・再送付する場合に＞ 訂正理由とあわせて、具体的な対応内容を明確に伝えられます。 ＜取引先からの照会に対する回答文として＞ 謝意と再発防止の姿勢を示したい場面に適しています。 ■作成・利用時のポイント ＜誤りの原因は簡潔かつ事実ベースで記載する＞ 「締日以降の納入分まで含めて計上していた」など、取引条件に即した具体的な事例を挙げて説明することで、先方の理解を得やすくなります。 ＜お詫びと対応内容を明確に分けて記載する＞ 謝罪と是正措置を整理して伝えることが重要です。 ＜同封書類の内容を明示する＞ 再送付する請求書の有無や通数を記載し、確認漏れを防ぎます。 ■テンプレートの利用メリット ＜請求訂正対応を迅速に行える＞ 例文を自社用に調整するだけで、すぐに実務に活用できます。 ＜経理業務の生産性向上につながる＞ 対応文作成の負担を軽減し、請求訂正業務の標準化と業務効率化を実現します。 ＜無料・再利用しやすいWord形式＞ 社内ルールや社名表記に合わせて柔軟に編集・保存が可能です。

- 件

新製品の取引開始を目的として、取引先に製品情報や導入検討のポイントを丁寧に案内するための文書です。既存製品への問い合わせを起点として、新製品の特長や信頼性をわかりやすく伝え、商談・取引につなげる第一歩として活用できる構成になっています。 ■新製品取引の勧誘とは 取引先に対して、新たに発売する製品の概要や特長を案内し、取引開始や導入検討を促すためのビジネス文書です。単なる製品紹介にとどまらず、資料送付の案内や改良点・品質面の信頼性、面談の提案まで含めて伝えることで、商談への発展を意識した内容になります。 ■テンプレートの利用シーン ＜新製品の発売前後に取引先へ案内する場合に＞ カタログ送付と併せて、文書で新製品を紹介できます。 ＜既存製品への問い合わせを契機とした提案に＞ 関心を持っている取引先へ、改良版や後継製品を自然な流れで提案できます。 ＜訪問・商談のアポイントにつなげたい場合に＞ 文末で説明訪問を提案でき、次のアクションを明確に示せます。 ■作成・利用時のポイント ＜製品改良点や特長を簡潔に示す＞ 性能向上や品質面の強みを、具体的かつ過不足のない範囲で記載します。 ＜信頼性を補足する情報を盛り込む＞ 国際規格の認証など、導入判断に役立つ客観的な情報を明記します。 ＜相手の負担にならない提案表現を使う＞ 導入を検討してもらう程度の表現に留め、押し付けにならない文面を心がけます。 ■テンプレートの利用メリット ＜短時間で勧誘文書を作成できる＞ 例文付きのため、社名や製品名などを差し替えて活用できます。 ＜Word形式で自由に編集・無料＞ 自社ブランドや製品特性に合わせたカスタマイズが容易で、制作コストや月額費用もかかりません。 ＜営業活動の初動をスムーズに進められる＞ 資料送付から商談提案までを一通で完結できます。

- 件

■管理者（管理会社）交代通知書（管理者交代のお知らせ）とは マンションやビルの管理組合などにおいて、管理者や管理会社が変更されたことを、関係者に正式に知らせるための文書です。変更の事実と新たな管理者情報を明確に伝え、関係者間の混乱を防ぐ、重要な役割を持ちます。 ■利用するシーン ・マンション管理組合で、新しい管理会社に業務を委託した際に利用します。 ・管理者の交代が法的に認められた際、関係各所に変更を周知する場面で利用します。 ・管理体制の変更を関係者に迅速かつ、正式に知らせる必要がある場合に利用します。 ■利用する目的 ・管理者や管理会社の変更を正式に知らせ、トラブル防止のために利用します。 ・管理業務引継ぎの透明性を確保し、関係者との信頼関係を維持するために利用します。 ・今後の連絡先や管理責任者を明確にし、円滑な運用を図るために利用します。 ■利用するメリット ・管理交代の事実を関係者全員に分かりやすく周知でき、混乱を防止することが可能です。 ・書面で正式に通知するため、証拠資料となり、法的リスク軽減に役立ちます。 ・交代後の管理体制を明確化し、新管理者による円滑な管理業務開始を支援します。 こちらはWordで作成した、管理者（管理会社）交代通知書のテンプレートです。ダウンロードは無料なので、不動産の管理者や管理会社が変更となった際に、ご活用ください。

- 件

訃報（回覧）002は、社員が死亡した際に送付する連絡文書のテンプレートです。この文書は、故人の氏名、所属部署、死因、葬儀の日時と場所などの情報を記載することで、社内外に迅速かつ適切に訃報を伝えることができます。また、この文書は、故人への哀悼の意や遺族へのお見舞いの言葉も含めることで、社員の絆を深めることにも役立ちます。訃報（回覧）002は、社員が死亡した際に必要な連絡文書としてご利用ください。

- 件

「創業記念祝賀会招待状003」は、企業や団体の大切な節目を祝う際に、関係者やパートナーを招待するための書式として設計されています。創業の歴史や成果を振り返り、今後の展望を共有する貴重な機会に、この招待状は欠かせません。特に重要なパートナーやお世話になっている方々への感謝の意を形にする際に、このテンプレートが重宝します。編集が容易で、パーソナライズされたメッセージの追加も可能です。無料ダウンロードでご利用いただけますので、ぜひお役立てください。

- 件

様々な調査の結果報告書を関係者に送付する際の標準的な案内状の書式です。例えば、市場調査、顧客満足度調査、製品性能調査など、多くの企業や組織で行われる調査の結果を、関係者に伝えるためには、報告書の送付が必要となります。この文書は、送付する報告書の内容の概要等を記載し報告書に添えるための文書です。この書式を使用することで、関係者に対して報告書の内容と重要性を効果的に伝え、報告書の利用を促すことができます。

- 件

「臨時休業のお知らせ」は、不定期な状況や会社行事、研修等の理由によって、事業を一時停止する必要が出たときに、関係者や顧客にその旨を伝えるための通知です。突然の休業は顧客や取引先に不便や混乱をもたらす可能性があるため、適切な情報伝達が求められます。この書式を用いることで、具体的な休業の理由、期間、再開予定日などを明確に伝えることができます。効果的なコミュニケーションは、信頼関係の維持やトラブルの予防につながります。

- 件

「社外に対する死亡通知状003」を提供いたします。大切な方のご逝去を、社外の関係者に通知する際の通知状の書式です。関係者に心をこめてお知らせし、ご逝去された方への哀悼の意を示す手助けとなる内容です。通知状の中で、ご逝去された方の人となりや業績に触れ、関係者と共に思い出をしのびつつ、心からの感謝の気持ちを表現します。通知の形式や式次第、告別の方法なども簡潔に記載し、関係者が心温まるお知らせとなるよう工夫してください。お知らせを通じて、ご逝去された方の功績を称え、心からの哀悼の意を伝えましょう。必要に応じて内容をカスタマイズし、お使いいただけます。

- 件

「社外に対する死亡通知状002」を提供いたします。大切な方のご逝去を、社外の関係者に通知する際の通知状の書式です。関係者に心温まる形でお知らせする手助けとなる内容です。ご逝去された方の思い出や功績を振り返りながら、関係者に通知する一助としてご利用いただけます。通知の際には、ご逝去された方の人柄や功績に敬意を示す言葉を添え、心からの感謝の気持ちを表現します。お知らせ文を通じて、皆さまのご冥福を祈り、思い出を共有する場を提供しましょう。必要に応じて内容をカスタマイズし、ご利用ください。

- 件

「夏期臨時休業のご案内003」は、特定の季節やイベントに合わせて行う臨時休業をお知らせするための文書です。お客様や取引先に休業の予定を事前に通知し、円滑な対応を支援するためのテンプレートです。夏季休暇などで一時的に業務を中断する場合に、適切な情報を記載してお知らせすることで、スムーズなコミュニケーションを確保しましょう。お客様のご理解とご協力を得るために役立つテンプレートです。

- 件

「夏期臨時休業のご案内002」は、特定の季節やイベントに合わせて行う臨時休業をお知らせするための文書です。お客様や関係者に休業の期間や再開の予定を明示し、円滑なコミュニケーションを実現するためのテンプレートです。夏の休暇などで業務を停止する場合に、事前に周知することでスムーズな休業管理ができます。適切な情報を含めてカスタマイズし、休業期間中のお客様の理解とご協力を得るのに役立ててください。

- 件

■就任祝い状（○○就任のお祝い）とは 取引先や関係者が新たな役職に就任した際、その功績や新たな門出を祝福し、今後の発展を祈念する気持ちを伝えるための書式です。ビジネスにおける信頼関係や良好な人間関係を築くうえで、重要な役割を果たします。 ■利用するシーン ・取引先や関係会社の代表者・役員が新たな役職に就任した際、祝意を表すために送付します。 ・社内で昇進や新任ポストへの就任があった場合、上司や同僚から祝意を伝える際に利用します。 ・業界団体や協会の役員交代時など、公式な場面での慶事に際し、組織として祝意を示すために活用します。 ■利用する目的 ・新任者の門出を祝い、今後のご活躍を祈念するために利用します。 ・取引先や関係者との信頼関係をより強固にし、円滑なビジネス関係を維持するために利用します。 ・組織や個人の慶事に対し、礼儀やマナーを重んじるビジネス文化を体現するために利用します。 ■利用するメリット ・丁寧な祝意を伝えることで、相手に好印象を与え、信頼関係の強化につながります。 ・取引先や関係者とのコミュニケーションを円滑にし、ビジネスチャンスの拡大が期待できます。 ・社会的な礼節を重んじる姿勢を示すことで、組織や個人の社会的評価向上に寄与します。 こちらはWordで作成した、縦書きの就任祝い状（○○就任のお祝い）のテンプレートです。無料でダウンロードできるので、ご活用いただけると幸いです。

- 件

社内外の交流を目的としたゴルフイベントの開催を丁寧に案内できる無料テンプレートです。開催日時・場所、集合時間など、必要な情報を整理して記載できる構成で、Word形式で簡単に編集・印刷が可能。ビジネスマナーに配慮された文調の見本付きで、初めて案内状を作成する方でも安心して使用できます。ビジネス・親睦を問わず幅広いゴルフイベントの案内に活用でき、社内イベントや取引先との親睦を深めたい方におすすめです。 ■ゴルフコンペ案内状とは 社内行事や取引先との交流を目的としたゴルフイベントの開催を正式に通知する文書です。 参加者に対して、開催日時・場所・参加費・服装・持ち物・申込方法などの詳細をわかりやすく伝えることが重要です。 ■利用シーン ・社内イベントとしてゴルフコンペを開催する際に ・取引先や顧客との親睦を深める交流会の案内に ・初めて案内状を作成する際に ■利用・作成時のポイント ＜開催日時・場所等を明確に記載＞ 誤解を防ぐため、基本情報は正確に記載し、変更がある場合は早めに通知しましょう。 ＜詳細を丁寧に案内＞ 参加者が安心して準備できるよう、必要な情報は漏れなく記載します。 ＜キャンセル規定・連絡方法の明示＞ キャンセル時の連絡方法やキャンセル料の有無なども記載しておくとトラブル防止につながります。 ＜文調は丁寧かつ簡潔に＞ 案内状は相手への配慮が求められるため、敬語や礼儀正しい表現を心がけましょう。 ■テンプレートの利用メリット ＜無料ダウンロードで今すぐ使える＞ コストをかけずにダウンロード可能で、案内状をすぐに作成できます。 ＜Word形式で編集・印刷が簡単＞ 必要な情報を入力するだけで完成。PDF保存や紙での配布にも対応しています。

- 件

■49日法要案内状とは 故人の逝去から49日目にあたる「四十九日法要」を執り行うにあたり、参列をお願いする方々へ詳細を伝えるための儀礼的な書式です。 ■利用するシーン ・四十九日法要を執り行う日付、時間、場所、そして僧侶の手配が確定した際に、参列を希望する親族や関係者へ送付するために利用します。 ・法要後に故人を偲んで会食の席を設ける際、参加の有無を事前に確認し、準備の目安を立てるために、案内状にその旨を記載して利用します。 ・法要の会場規模や引き物の準備など、参列者の概数を把握する必要がある場合に、返信期日を設けて同封の返信用はがきなどでの連絡を促すために利用します。 ■利用する目的 ・四十九日法要の開催を正式に通知し、参列を丁寧にお願いするために利用します。 ・法要に関する重要な情報を正確に共有し、参列者がスムーズに準備・参加できるようにするために利用します。 ・故人を偲び、遺族の感謝の気持ちを伝えるとともに、供養の機会を設けるために利用します。 ■利用するメリット ・口頭での連絡では伝わりにくい法要の日時や場所、詳細事項などを、書面で正確かつ漏れなく伝えることができます。 ・多数の関係者へ一度に情報を発信できるため、個別の連絡にかかる時間や精神的な負担を大幅に軽減し、準備に集中できます。 ・故人への敬意と参列者への配慮を示す正式な書式を用いることで、遺族の丁寧な姿勢が伝わり、関係者との良好な関係を維持できます。 こちらのテンプレートは、Excelで作成した49日法要案内状です。ダウンロードは無料なので、ご活用ください。

- 件

社外の取引先や関係者へ、ゴルフコンペ開催の案内を丁寧に通知したい場合に便利な「ゴルフコンペの案内状」テンプレートです。ビジネス上のお付き合いの一環として行われるゴルフ大会の案内文を、例文付きで整えたひな形となっており、敬語表現などビジネスマナーに自信がない場合でも安心してご利用いただけます。Word形式なので、会社名や日付、宛名などを編集するだけでそのまま使える実用的な構成です。メール送付時の文面としてもご活用ください。 ■ゴルフコンペの案内状とは 企業間の親睦や交流を目的として開催されるゴルフ大会の開催案内を、取引先などの社外関係者へ通知するための書類です。丁寧な言葉遣いと正しい形式が求められる文書であり、特にビジネスマナーを問われる場面では、整ったテンプレートを活用すると効率的です。 ■テンプレートの利用シーン ＜社外取引先への正式な案内に＞ 業務の合間を縫って参加いただく相手へ、礼を尽くしたご案内として。 ＜社内で案内文の雛形がない場合に＞ ゼロから作成する必要がなく、言い回しに迷わずスムーズに作成可能です。 ＜ビジネスマナーを重視した社外文書作成に＞ 「謹啓」「謹白」などの形式や、柔らかい依頼表現が盛り込まれた内容です。 ■作成・利用時のポイント ＜宛名・肩書・社名は正確に記載＞ 送り先の敬称や役職に誤りがないよう、確認のうえ記入しましょう。 ＜必要事項の補足＞ 開催日時や集合場所、参加連絡の締切などは、必要に応じて補足追加・または別紙で伝えます。 ＜親睦会の有無や参加方法も添えて＞ 案内状本文にさりげなく記載することで、参加者の判断材料になります。 ■テンプレートの利用メリット ＜無料でダウンロード・すぐに使える＞ 丁寧な案内状がすぐに整い、社内稟議や送付対応もスムーズに。 ＜Wordで簡単に編集・印刷可能＞ 会社名や日付など、必要箇所を入力するだけで完成します。 ＜社外向けにふさわしい礼儀正しい構成＞ フォーマルな場にふさわしい文体で、相手先への印象も安心です。

- 件

社外関係者や取引先に対し、役員の解任を正式に通知したい場合に便利な「役員解任のお知らせ」テンプレートです。解任の経緯や関係終了の明示、不正行為への注意喚起を含む実務的な文面があらかじめ整っており、名前や会社名などを必要箇所を差し替えるだけで使用可能。またビジネス上の礼儀や表現にも配慮された文面になっており、社外への正式な通知文としても使用できます。無料ダウンロードでき、緊急対応が求められる場面でもスピーディーに活用可能です。 ■役員解任のお知らせとは 会社の取締役・執行役員などを解任した事実を、関係各所へ周知するためのビジネス文書です。法的・実務的な影響を踏まえた文面で、当該人物が会社と無関係であることを明確に伝え、誤認やトラブルの発生を防ぐ役割を果たします。 ■テンプレートの利用シーン ＜解任後の関係遮断を迅速に伝えたいときに＞ 元役員による外部との接触・誤解を防ぐための初動対応として。 ＜不正行為や競業行為への注意喚起に＞ 相手方の誤解を防ぎ、会社の立場を明確に表明できます。 ＜通知文をすぐに用意したい場合に＞ 緊急性の高い場面でも、テンプレートを使えば迅速に作成可能です。 ■作成・運用時のポイント ＜法的表現や敬語に注意＞ 感情的な文面を避け、事実と会社の立場を淡々と伝える内容に留めましょう。 ＜通知先の選定・送付方法にも配慮＞ 社外関係者や重要取引先へは書面での送付が望ましく、PDF化してメール添付も可能です。 ■テンプレートの利用メリット ＜無料でダウンロード・すぐ使える＞ 緊急対応が必要な場面でも、即座に活用可能。 ＜Word形式で簡単に編集＞ 例文を参考に、日付や会社情報など必要事項を入力するだけで作成完了。

- 件