【和・英対訳】代理店関係契約編代行契約書(3a005)／REPRESENTATION AGREEMENT
- ダウンロード数
- 0
- レビュー
-
- 件
- ありがとう
- 24
代行契約書のひな形です。 このファイルは英文契約書と理解しやすいようそれに対する和文の契約書がセット（和文の後に英文）で入っています。 国際事業開発㈱ＨＰの英文契約書データベースでは和文のみ契約書の前半部分を無料公開中。 大企業、日本貿易振興機構(JETRO)、渉外弁護士、大学でも使用されている信頼のある書式です。
- 更新日
- 2021.10.4
- 登録日
- 2021.10.4
レビューを投稿
おすすめ書式テンプレート
【参考和訳付】SHARE PURCHASE AGREEMENT（株式売買契約書）
【参考和訳付】SHARE PURCHASE AGREEMENT（株式売買契約書）
「【参考和訳付】SHARE PURCHASE AGREEMENT（株式売買契約書）」は、英文で書かれた契約文書の一部であり、株式の売買に関する契約内容を取り決めた文書です。 この契約書は、「【参考和訳付】」という表記があり、各条文に対して和訳が提供されている点が特徴です。和訳は英文を日本語に翻訳したものであり、内容を理解する際に英語が苦手な人でも参考にすることができます。 本雛型は適宜ご編集の上でご利用いただければと存じます。 〔条文タイトル〕 Article 1 - DEFINITIONS Article 2 - SALES AND PURCHASE OF THE SHARES Article 3 - REPRESENTATIONS AND WARRANTIES Article 4 - COVENANTS OF SELLER Article 5 - CONDITIONS PRECEDENT TO CLOSING Article 6 - CLOSING Article 7 - INDEMNITY Article 8 - NON-COMPETITION Article 9 - CONFIDENTIALITY AND PRESS RELEASE Article 10 - TERMINATION Article 11 - GENERAL PROVISIONS
- 件
【和・英対訳】請負・プラント関係編エンジニアリング及びノウハウ契約書(7a025)／ENGINEERING AND KNOW-HOW AGREEMENT
【和・英対訳】請負・プラント関係編エンジニアリング及びノウハウ契約書(7a025)／ENGINEERING AND KNOW-HOW AGREEMENT
一方の会社が持っている生産及び製造に関する秘密ノウハウをもう一方の会社へ開示、提供する場合に使用します。 このファイルは英文契約書と理解しやすいようそれに対する和文の契約書がセット（和文の後に英文）で入っています。 国際事業開発㈱ＨＰの英文契約書データベース内の書式と同じものです。 大企業、日本貿易振興機構(JETRO)、渉外弁護士、大学でも使用されている信頼のある書式です。
- 件
【和・英対訳】請負・プラント関係編下請工事契約書(7a022)／AGREEMENT FOR SUB-CONTRACT WORK
【和・英対訳】請負・プラント関係編下請工事契約書(7a022)／AGREEMENT FOR SUB-CONTRACT WORK
元請業者は原契約の一部を本契約中に記述された範囲まで下請け業者に下請させる場合に使用します。 このファイルは英文契約書と理解しやすいようそれに対する和文の契約書がセット（和文の後に英文）で入っています。 国際事業開発㈱ＨＰの英文契約書データベース内の書式と同じものです。 大企業、日本貿易振興機構(JETRO)、渉外弁護士、大学でも使用されている信頼のある書式です。
- 件
小遣い契約
小遣い契約
子供との間の小遣いの定めを内容とする「小遣い契約」雛型です。学業を勤勉に行った場合や家事手伝いを勤勉に行った場合など小遣いの増減可能性のある要因も定めております。 なお、親権者と未成年の子の間の契約について利益相反行為となるときは、子の利益を侵害して、親が自分の利益を図る可能性があるため、家庭裁判所で特別代理人を選任しなければなりませんので本誓約書に法的有効性はありません。あくまで、お遊び用とお考えください。
- 件
【和・中・英対訳】各種契約・合意書編アパート賃貸借契約書(8a060c)／公寓租赁合同／APARTMENT TENANCY AGREEMENT
【和・中・英対訳】各種契約・合意書編アパート賃貸借契約書(8a060c)／公寓租赁合同／APARTMENT TENANCY AGREEMENT
アパートの物件を賃貸人と賃借人の間で賃貸借する場合の契約書契約書の例です。 このファイルは和文、中文、英文の順に３ヶ国語の契約書がセットで入っています。 国際事業開発㈱ＨＰの英文契約書データベースでは和文のみ契約書の半分を無料公開中。 大企業、日本貿易振興機構(JETRO)、渉外弁護士、大学でも使用されている信頼のある書式です。
- 件
【和・中・英対訳】売買･販売店関係契約書編 供給契約書（医薬品）(1a026c)／供货合同／SUPPLY AGREEMENT
【和・中・英対訳】売買･販売店関係契約書編 供給契約書（医薬品）(1a026c)／供货合同／SUPPLY AGREEMENT
医薬品に関する供給及び購入の契約書になります。 このファイルは日本語、中国語、英語の順に３ヶ国語の契約書がセットで入っています。 この書式は国際事業開発㈱の完全オリジナルで、５００以上ある書式の一つです。 大企業、日本貿易振興機構(JETRO)、渉外弁護士、大学でも使用されている信頼のある書式です。
- 件